16h45 13 de janeiro Chegada RIO (Viagem a Ouro Preto por um dia)
13-19 (Visite amigos no Rio)
19 de janeiro para São Paulo
20-22 (Visite os Mustafas)
[23 de janeiro Betsy volta ao Rio e deixará o Rio às 22h25, 26 de janeiro]
23 de janeiro paul para Novo Hamburgo
24-25 (Visite Alvaro Kessler, Camilo, et al.)
26 de janeiro para Foz Iguaçu
27 (Foz Iguaçu)
28 de janeiro para Campo Grande
29-fevereiro 2 (Visita Campo Grande, Bonito ?, Pantanal ?? – Zé Raul, Lelia, Koller, Marlene, Preto, Toti, Julia Boock, et al.)
3 e 4 de fevereiro para Barra do Cordo
5-7 (Visitar Anchieta, São Luís?)
8 e 9 de fevereiro para o Rio
22:25 10 de fevereiro Saia do RIO
[Esses planos são para viagens de ônibus após a chegada ao Rio. O Brasil é maior do que os EUA continentais e posso fazer alguns voos dentro, e posso tentar também ir para Recife e ver alguns amigos ???.]
********************************
16:45 January 13 Arrive RIO (Travel to Ouro Preto one day)
13-19 (Visit friends in Rio)
January 19 to Sao Paulo
20-22 (Visit the Mustafas)
[January 23 Betsy back to Rio and will leave Rio at 22:25 January 26]
January 23 Paul to Novo Hamburgo & Santa Maria
24-25 (Visit Alvaro Kessler, Camilo, et al.)
January 26 to Foz Iguacu (Probably not!)
27 (Foz Iguacu)
January 28 to Campo Grande
29-February 2 (Visit Campo Grande, Bonito?, the Pantanal??-Ze Raul, Lelia, Koller, Marlene, Preto, Toti, Julia Boock, et al. )
February 3 & 4 to Barra do Cordo
5-7 (Visit Anchieta, Sao Luis??)
February 8 & 9 to (Recife??? &) Rio
22:25 February 10 Leave RIO
[These plans are for travel using buses after arrival in Rio. Brasil is larger than the continental U.S. and I might do some flying within, and may try to squeeze in Recife & see some friends???.]
**************************
16:45 13 de enero Llegada a RIO (viaje a Ouro Preto por un día)
13-19 (visita amigos en Rio)
19 de enero a Sao Paulo
20-22 (visita las Mustafas)
[23 de enero Betsy volverá a Río y saldrá de Río a las 22:25 el 26 de enero]
23 de enero Paul a Novo Hamburgo
24-25 (visita a Alvaro Kessler, Camilo, et al.)
26 de enero a Foz Iguacu
27 (Foz Iguazú)
28 de enero a Campo Grande
29-2 de febrero (¿Visita Campo Grande, Bonito ?, ¿el Pantanal? – Ze Raul, Lelia, Koller, Marlene, Preto, Toti, Julia Boock, et al.)
3 y 4 de febrero a Barra do Cordo
5-7 (visita Anchieta, Sao Luis?)
8 y 9 de febrero a Rio
22:25 10 de febrero Salida de RIO
[Estos planes son para viajar en autobús después de la llegada a Río. Brasil es más grande que los EE. UU. Continentales y podría volar un poco dentro, y podría intentar pasar un tiempo en Recife y ver a algunos amigos.]
